ÐÇ¿ÕXK

ad-img
ÎҵĵØÎ»: Ê×Ò³ > ÐÂÎÅ×ÊѶ> ÐÇ¿ÕXKÒªÎÅ

ÐÇ¿ÕXK¹æ»®ÔºÔº³¤Òóì¿´ï½ÌÊÚÈÙ»ñIFLAÑÇÌ«¾°¹ÛÉè¼ÆÈÙÓþ½±

ÆðÔ´£ºÐÇ¿ÕXK¹ú¿Ø¼¯ÍÅ¡¡ ÈÕÆÚ£º2023-11-20 09:11:55 µã»÷Á¿£º4887´Î¡¡
11ÔÂ15ÈÕÖÁ17ÈÕ£¬2023Äê¹ú¼ÊͼÁªÑÇÌ«µØÓò¾°¹ÛÉè¼Æ½±£¨IFLA ASIA-PAC LA Awards£©»ñ½±Ãûµ¥Õýʽ°ä²¼£¬ÐÇ¿ÕXK¹æ»®ÔºÔº³¤Òóì¿´ï½ÌÊÚµÄÏîÄ¿ÔÚ¶à¶à¸ßˮƽ²ÎÈüÎÄÕÂÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬Ï²»ñÈÙÓþ½± ¡£ ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾IFLA ÑÇÌ«¾°¹ÛÉè¼Æ½±£¬Ò²³ÆÎª IFLA ASIA-PAC LA Awards£¬ÎªÕ¹Ê¾ºÍÍÆ¹ãÑÇÌ«µØÓò¾°¹ÛÉè¼ÆÊ¦µÄ³É¾ÍºÍÎÄÕÂÌṩÁ˹ú¼Êƽ̨ ¡£´ËÏíÓÐÊ¢ÓþµÄ½±ÏîÖ¼ÔÚÓë־ͬ·ºÏµÄºÏ×÷ͬ°éºÍרҵÈËʿһ·´´½¨¶Ô³ÇÊо°¹ÛÉè¼ÆµÄ³ÖÐøÈÏÖªºÍÈϿɣ¬ÕâЩºÏ×÷ͬ°éºÍרҵÈËÊ¿ÔÚËÜÔìÐÇ¿ÕXK³ÇÊкͻ·¾³×ßÏò¸üÃÀºÃµÄ½«À´·½Ãæ²ûÑïÁ˹ؼü×÷Óà ¡£


ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾
¸ÃÏîĿλÓÚÄÏÑô³ÇÏçÒ»Ì廯ʾ·¶Çø£¬×÷ΪÂÌÉ«ÒýÇæ£¬Íƶ¯ÖܱߵØÓò¼±¾ç¡¢¸ß¿ì·¢Õ¹£¬ÏνÓÀϳÇÇøºÍÐÂÇø£¬Í»ÆÆÁËÖ²ÎïÔ°µÄ¹«¹²Ä£Ê½£¬Ôì³ÉÁËÒ»¸öÊ¢¿ªºÍ¹²ÏíµÄ¶àÖ°Äܹ«Ô° ¡£ÔÚÕâ¸ö³ÇÊн»ÏìÀÖÎę̀Éϵĸ÷ÀàÔªËØºÏ×࣬ÒÔ¡°ÖйúÔ¼¾¡±ÎªÖ÷Ìâ ¡£Æä½¨ÉèÍÆ½øÁ˽¡È«µÄ³ÇÊÐË®ÎÄÑ­»·£¬ÓÐÖúÓÚÉúÎï¶àÑùÐԵı£»¤£¬´ó´óÌá¸ßÁ˳ÇÊеÄÈÍÐÔ ¡£
ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÇøÎ»
ÄÏÑôλÓÚλÓÚºÓÄÏÊ¡Î÷Äϲ¿¡¢Ô¥¶õÉÂÈýÊ¡½ÓÈÀµØ´ø£¬ÒòµØ´¦·üţɽÒÔÄÏ£¬ººË®ÒÔ±±¶øµÃÃû ¡£
ÏîĿλÓÚÄÏÑô³ÇÏçÈÚºÏʾ·¶Çø£¬¸ÃÇøÎ»ÓÚÄÏÑôÊÐÖÐÐijÇÇø°×ºÓÄϰ¶µØÓò ¡£ÊÇÌåÏÖ³ÇÏçÁ½È«¡¢²úҵЭµ÷¡¢²ú³ÇÈںϷ¢Õ¹µÄ¸´ºÏÐÍÖ°ÄÜÐÔÇøÓò ¡£
¹æ»®³ÇÊÐÂ·Íø²¼¾ÖÇ峺¡¢·½±ã ¡£ÒÀ¸½ÃÀÂúµÄ½»Í¨ÏµÍ³ºÍ³ÇÊеÄÖØÒªÖ°ÄÜÀ´½øÐÐÓлúµÄÏνÓ ¡£³¡µØµÄ±±ÃæÊÇÖйúÔ¼¾´ó·£¬¶ø³¡µØµÄÄÏÃæÊÇ»ú³¡±±ÎåºÅÂ·ÑØÉÏ£¬Î÷²àÊǰ×Ë®ºÓ· ¡£×÷Ϊ´óÇÅ£¬³¤½­Â·ºÍ»ÆºÓ·´©¹ý»¨ÆÔ ¡£
°×ºÓ¹ú¶ÈʪµØ¹«Ô°ºÍÖйúÔ¼¾Ô°ÖܱßÇøÓòµÄÂ̵ØÏµÍ³¹æ»® ¡£°×ºÓʪµØ¹«Ô°¡¢¾°¹ÛÁ½²àµÄ°×ºÓºÍÖйúÔ¼¾Ô°×é³ÉÁ˴μ¶Éú̬×ßÀÈ£¬¸ÃÏîÄ¿ÊÇÆäÏνӵ㣬±ØÒªÁ½È«Ë¼¿¼ÊµÏÖ¡°³ÇÊÐÂÌÉ«¡¢°ë³ÇÊÐË®¡±µÄÀ¶Í¼  ¡£

¹æ»®ÁìÓò
ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾
²¼¾°
¹æ»®³ÇÊÐÂ·Íø²¼¾ÖÇ峺¡¢·½±ã ¡£ÒÀ¸½ÃÀÂúµÄ½»Í¨ÏµÍ³ºÍ³ÇÊеÄÖØÒªÖ°ÄÜÀ´½øÐÐÓлúµÄÏνÓ ¡£³¡µØµÄ±±ÃæÊÇÖйúÔ¼¾´ó·£¬¶ø³¡µØµÄÄÏÃæÊÇ»ú³¡±±ÎåºÅÂ·ÑØÉÏ£¬Î÷²àÊǰ×Ë®ºÓ· ¡£×÷Ϊ´óÇÅ£¬³¤½­Â·ºÍ»ÆºÓ·´©¹ý»¨ÆÔ ¡£
°×ºÓ¹ú¶ÈʪµØ¹«Ô°ºÍÖйúÔ¼¾Ô°ÖܱßÇøÓòµÄÂ̵ØÏµÍ³¹æ»® ¡£°×ºÓʪµØ¹«Ô°¡¢¾°¹ÛÁ½²àµÄ°×ºÓºÍÖйúÔ¼¾Ô°×é³ÉÁ˴μ¶Éú̬×ßÀÈ£¬¸ÃÏîÄ¿ÊÇÆäÏνӵ㣬±ØÒªÁ½È«Ë¼¿¼ÊµÏÖ¡°³ÇÊÐÂÌÉ«¡¢°ë³ÇÊÐË®¡±µÄÀ¶Í¼  ¡£

ÉèÕþÕ½Êõ
ÂÌÉ«ÒýÇæÐÂÇøÃûƬ ¡£ÒÔÂÌÉ«Éú̬Ϊ±¾µ×£¬Ô¼¾»¨º£ÎªÖ÷Ì⣬À¶É«Ë®ÖáΪÂöÂ磬ÓÃ×ۺϹ«Ô°µÄÊÓ½ÇÀ´´òÔìʾ·¶ÇøµÄÂÌÉ«ÒýÇæ£¬çÇÃÜÁªÏµÔ¼¾¶«Ô°¡¢¹²Í¬ÐγÉÄÏÑô³ÇÊеÄÂÌÉ«ÃûƬ ¡£
×ñÑ­ÒÔ±¨´ð±¾µÄÀíÏ룬ÒÔ²ÍÒû¡¢×¡ËÞ¡¢ÓÎÀÀ¡¢¹ºÎï¡¢ÓéÀÖΪÖ÷Ì⣬´òÔì×ÛºÏÐÔÖ÷ÕŵØ£»ÕûºÏ½¡È«/ÎÄ»¯/ÓéÀÖ/ÉÌÎñ/ÐÝÏÐΪһÌåµÄ×ۺϹ«Ô° ¡£¹«Ô°ÕûÌåÐγÉÁËÒ»Öá¡¢Ò»ÖÐÐÄ¡¢Á½ºþ¡¢¶àµãµÄ¿Õ¼ä½á¹¹ ¡£ÔÚÕâÀÓÎÀÀÐòÁÐÊǴӰ׺ӵ½ÖþµØ¶«»¨ÆÔµÄÖÐÑëË®´ø ¡£½øÐо°¹Û½¨ÉèÝÓÈÆ³ÇÊлîÁ¦Çø¡¢¾²Ì¬¹Û¾°Çø¡¢Ö÷ÌâÕ¹Ê¾Çø¡¢±õË®»î¶¯Çø¡¢ÊªµØÂÄÀúÇøÎå´óÄÚÈݰå¿é·¢Õ¹ ¡£
ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾
Éè¼ÆÒâͼ
´òÔìÒÔ»¨ÎªÃ½£¬Á¬Ë®³ÉÂö£¬ÂÌÉ«Áª¶¯µÄ³ÇÊÐ×ۺϹ«Ô° ¡£Æ÷²Ä¹«Ô°µÄÏνÓÓëÈÚºÏÒ²½«³ÉÎªÍÆ¶¯³ÇÊз¢Õ¹µÄ³ÇÊÐÁ÷ÏߺÍÂÌÉ«ÒýÇæÊ¾·¶ÇøÓò ¡£

»·¾³Ó°ÏìºÍ¹Ø×¢ÊÂÏî
ÖйúÔ¼¾Ô°µÄ½¨É轫ÔÚÄÏÑô³ÇÏçÒ»Ì廯ʾ·¶ÇøÏÆÆð²¨À½£¬ÏνÓÄÏÑô³ÇÏçÒ»Ì廯ʾ·¶Çø£¬Æ÷²ÄÈںϵÄÔ°Çø½«³ÉÎªÍÆ¶¯Ê¾·¶Çø³ÇÊз¢Õ¹µÄ³ÇÊÐÁ÷ÏߺÍÂÌÉ«ÒýÇæ ¡£Ô¼¾Ô°µÄ½¨Éè²»½ö¸ø³ÇÊн¨Éè´øÀ´ÁËÊÓ¾õ³å»÷ºÍ¸Ð¹ÙÏíÊÜ£¬Í¬Ê±Ò²Ë¢ÐÂÁËÖܱ߻·¾³ÇøÓòÔì³ÉÁ˽ðÉ«µÄµûÓ¼£¬³ÐÔØ×Å¡°Ò×¾­¡±¡¢¡°Ò×¾Ó¡±ºÍ¡°Ò×ÉÓ×±µÄ¶àÑù»¯Ö°ÄÜ£¬½«ÏÖÓгÇÊÐÔì³ÉÁËÒ»¸öÂÌÉ«µÄгÇ ¡£Ëæ×Ÿ߿ìµÄ½¨³É£¬À©´óÄÏÑôµÄÇøÓòÓ°ÏìÁ¦£¬Ô¼¾Ô°½«³ÉΪÄÏÑôÓÎÀÀºÍ¶Ô±íµÄÐÎÏó´°¿Ú ¡£Ô¼¾Î÷Ô°ÒÔÉú̬¡¢ÎÄ»¯¡¢¾°¹Û¡¢·þÎñΪÖ÷Ìâ°å¿é£¬ÐγÉÒ»Ìõ´®ÁªÔ¼¾¶«Ô°µÄÏß·¾°¹ÛÖáÏߣ¬Ôڰ׺ӹú¶ÈʪµØ¹«Ô°Ò»¶Î¾àÀëÄÚÏ໥ÏìÓ¦£¬ÐγÉÒ»ÌׯëÈ«µÄÓµÓд¦ËùÌØÉ«µÄÉú̬ϵͳ ¡£

Ìá¸ß³ÇÊÐÈÍÐÔ

Ëæ×ÅÈ«ÇòÆøÏó±äů£¬ÊÀ½ç¸÷µØ¼«¶ËÆøÏóƵÈÔ²úÉú ¡£ÀýÈçÈ«¹ú¸÷µØÓòʱʱ²úÉúºéË®ÔÖº¦ ¡£È»¶ø£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÎÒÃÇÈËÀàµÄÒ»¸ö»úÓö ¡£ÄÏÑôÊÐΪÎÒÃÇÌṩÁËÒ»¸öÀý×Ó£¬×¢Ã÷ÈôºÎÀûÓýµÓêÀ´ÕмܳÇÇøÄÚËùνµÄ¡°ÎÞÓÃË®¡± ¡£¾Ý¹Ù·½±¨Â·£¬ÄÏÑôÊÐÆ½Ô­ºÍ°×ºÓÏÂÓεØÓò¸üÈÝÒײúÉúºéÀÔÔÖº¦ ¡£

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾ÀûÓÃÉøÈëÐÔÆÌ·µÈ´ëÊ©£¬Ôö³¤µØÆ¤µÄÉøÈëÐÔ ¡£

ÂÌÉ«·¢Æð»ú

½¨³Éºó£¬ÖܱߵØÓòÐÎò»ÀȻһУ¬³ÐÔØ×Å¡°¾°Ö¡°¡¢¡°¾Óס¡±¡¢¡°Ã³Òס±µÈ¶àÔª»¯Ö°ÄÜ£¬×ªÐÍΪһ¸ö¡°ÐÝÏÓ×±µÄÉçÇø ¡£ÎªÂÌɫгÇ×¢Èë»îÁ¦ ¡£

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎÄ»¯·½Ã棬ԥ¾çÖØÒªÊ¢ÐÐÓÚºÓÄÏÊ¡£¬Êǹú¶È¼¶·ÇÎïÖÊÎÄ»¯ÒŲúÖ®Ò»£¬ÕâÀïʱʱ½øÐд«Í³ÎÄ»¯±íÑÝ£¬·á˶Á˾ÓÃñµÄÉúÑÄÄÚº­£¬Íƽø¶àÔªÎÄ»¯»¥»»Óë´«³Ð ¡£
¾­¼Ã·½Ãæ£¬Ëæ×ÅÏîÖ÷ÕŽ¨É裬ֱ½Ó»ò¼ä½ÓÔö³¤ÁË3Íò¸ö¾ÍÒµ»úÓö£»Ö±½Ó»ò¼ä½ÓÀ­¶¯½ü200ÒÚԪͶ×Ê£»Íƶ¯µç×ÓÐÅÏ¢¡¢½ÚÄÜ»·±£¡¢ÂÌÉ«½¨²Ä¡¢ÂÌɫʳƷ¡¢Æû³µÔì×÷¡¢ÉúÎïÒ½Ò©¡¢ÏÖ´úÇá·Ä¡¢ÐÂ×ÊÁÏ¡¢É豸Ôì×÷ÒµµÈ12¸öÐÐÒµµÄÅ·¢Õ¹ ¡£
ÌìÈ»·½Ã棬ÔÚ³ÇÊн¨ÉèÖÐ˼¿¼Ó²ÖÊÈíÖÊ£¬·á˶Á˾°¹Ûµµ´ÎÒÔ¡°Ô¼¾»¨¡±ÎªÆðÔ´£¬ÓëÖܱ߻·¾³ÈÚºÏ ¡£¸Ã¹æ»®ÊµÏÖÁ˾°¹Û×ÊÔ´µÄÀûÓÃÖÎÀí£¬³ä·ÖÌá¸ßÁ˱¾µØµÄÉúÌ¬Ð§Òæ ¡£

Äñî«Í¼

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾×÷Ϊ³ÇÊеÄеر꣬ÖйúÔ¼¾Ô°Î÷Ô°ÓëÖйúÔ¼¾Ô°Ö÷Ô°Ðγɾ°¹ÛÖáÏß ¡£°×ºÓ¹áͨÆäÖУ¬ÐγÉÁ˱¾µØµÄ¾°¹Û´ø£¬³ÉΪ¸ÃµØÓòµÄ»îÁ¦ÖÐÐÄ ¡£


Èë¿Ú

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾Ö÷Èë¿Úѡȡ¹°ÐθֽṹÖ÷èì¼Ü£¬ÃûΪ¡°Ñà×Ó³²¡±£¬Ó­½ÓÿһλÓοÍ£¬µ«Ô¸³ÉΪÄÏÑôгǾÓÃñÉúÑÄÖв»³É»òȱµÄÒ»²¿ÃÅ ¡£


ÖйúÔ¼¾Õ¹

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾ÒÔÖйúÔ¼¾ÎªÖ÷ÌâµÄ×ۺϹ«Ô°£¬Î÷Ô°Õ¼Óи÷Àà·á˶¶à²ÊµÄÖйúÔ¼¾ÖÖÀ࣬ÔÚÌṩ²Î¹Û¼ÛÖµµÈ·½Ã棬Ϊ¿í´óÓοÍÌṩ×îÓÅÖʵķþÎñ ¡£Ìṩ¿ÆÆÕ½ÌÓý£¬Ê¹Ö®³ÉΪÐÂÇøÓë¾ÉÇøÖ®¼äµÄ¾°Ö´ø ¡£

³ÇÊÐÎę̀

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾°Ñ³ÇÊÐÎę̀½¨Éè³ÉΪÊÐÃñ¹µÍ¨µÄ³ÁÒªÊàŦ£¬ÔÚÓéÀÖµÄͬʱ£¬Ò²ÊǸõØÓòÐÔÃüÁ¦µÄÖ÷Ìâ ¡£


ÈËÀà»î¶¯

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾×÷ΪÖܱßÂÌÉ«ÒýÇæ£¬ÖйúÔ¼¾Î÷Ô°ÒѳÉΪ¶à¶à´óÐͻµÄ½øÐеØ£¬Ò²ÎüÒýÁ˹úÄÚ±í¸÷ÀàÓοÍ ¡£


´«Í³ºÍÏÖ´ú¹¹Öþ

¹Å¹¹ÖþºÍÏÖ´ú¹¹Öþ¸ßËÊÔÚºÓµÄÁ½°¶£¬ÇÅÏνÓ×ÅËüÃÇ ¡£Óοʹ©ËóÓÚÁ½°¶£¬¸Ð´¥¹Å½ñµÄÅöײ ¡£

ÐÇ¿ÕXK¡¤(Öйú)ÌåÓýÓÐÏÞ¹«Ë¾³ÇÏç¹æ»®Ñ§ÊÇÒ»Ãż«¶È¹ÖÒìµÄѧ¿Æ£¬ÓÐÏà¶ÔÃ÷È·µÄ×êÑÐÁìÓò£¬ÓÖÓµÓм«Ç¿µÄÉç»áʵ¼Êµ¼Ïò£¬´Ó¶ø»ã¾ÛÁËÌìÈ»¿ÆÑ§¡¢Éç»á¿ÆÑ§¡¢ÈËÎÄѧ¿Æ¡¢ÒÕÊõѧ¿ÆºÍÖÎÀíѧµÈÓйØÑ§¿ÆµÄ֪ʶÄÚÈÝ£¬ÔÚ´Ë»ù´¡ÉϽ¨¹¹ÆðÒÔ³ÇÊкÍÇøÓò·¢Õ¹×êÑÓ×¢µØÆ¤ºÍ¿Õ¼äʹÓÃÆÌÅź;ö²ß¡¢¹æ»®Ö´ÐÐÖÎÀíΪÖ÷ÌâµÄ֪ʶϵͳ£¬ÓµÓÐÒÔÀûÓÃΪµ¼ÏòµÄ½»²æÑ§¿ÆºÍ¿çѧ¿ÆµÄÌØµã ¡£
³ÇÏç¹æ»®µÄÖ÷ÌâÊÇ¡°¹æ»®¡±£¬¼´¶Ô½«À´ÊÂÏî½øÐÐÔ¤ÏÈÆÌÅŲ¢²»Ðݸ¶ÖîÖ´ÐÐÒÔʵÏÖÖ¸±êµÄÐÐΪ£¬ÕâÊdzÇÏç¹æ»®Ñ§¿ÆÇø±ðÓÚÆäËûѧ¿ÆµÄ¹Ø¼üµØµã£¬Ò²ÊÇÃæÏò½«À´¡¢ÔÚÒâʶÊÀ½çµÄ»ù´¡ÉÏÒÔË¢ÐÂÊÀ½çΪ¸ù»ù·½Ïò ¡£
³ÇÊÐÉè¼Æ¶Ô¿Õ¼ä×éÖ¯¡¢»·¾³ËÜÔìÒÔ¼°³¡ËùÓªÔìËù½øÐеÄÕûÌåÐԹܿØ£¬ÊdzÇÏç¹æ»®¹Ü¿ØµÄ³ÁÒª·½Ê½ºÍ¼¿Á©Ö®Ò»£¬Óë¹¹ÖþѧÁìÓòµÄ´¿ÕýÉè¼Æµ¼Ïò²»¾¡Ò»Ñù ¡£ÈôºÎʹÓù滮ÓëÓйØÑ§¿ÆÈںϣ¬ÉèÖÃÈËÓëÌìÈ»ÐÔÃü¹²Í¬Ìå¸ÅÏë³ÖÈËÓëÌìÈ»ºÍг¹²Éú£¬¶ÔÖÅÂÌÉ«·¢Õ¹£¬¶ÔÖÅϵͳÖÎÀí£¬¶ÔÖÅÒÔ±¨´ð±¾¿ÆÑ§Áìµ¼½«À´³ÇÊз¢Õ¹·½ÏòÖµµÃÎÒÃǹ²Í¬ÖÂÁ¦£¡
ÏîÄ¿¹æ»®Éè¼ÆÖÐ×ÛºÏ˼¿¼ÏîĿλÓÚÄÏÑô³ÇÏçÈÚºÏʾ·¶Çø£¬×÷ΪÏνÓоɳÇÊеÄÂÌÉ«ÒýÇæ£¬´øÍ·ÖܱߵØÓò¼±¾ç¸ßÖÊÁ¿·¢Õ¹Çø ¡£×÷Ϊ³ÇÊеÄеر꣬Æ÷²ÄÔ¼¾Ô°ÓëÖ÷Ô°ÐγÉÒ»Ìõ¾°¹ÛÖáÏߣ¬ÖйúÄÏÑôÔ¼¾Ô°°×ºÓ¹áͨÆä¼ä£¬ÐγÉÁ˱¾µØµÄ¾°¹Û´ø£¬³ÉΪ±¾µØµÄ»îÁ¦ÇøÓòÖÐÐÄ ¡£
ÎÒÃÇÍ»ÆÆÁËͨ³£Ö²ÎïÔ°µÄģʽ£¬Ê¹Æä³ÉΪһ¸öÊ¢¿ª¡¢¹²Ïí¶àÖ°ÄܵÄÖ²Î﹫԰ ¡£¸÷ÔªËØÔÚÕâ¸öÒÔÔ¼¾ÎªÖ÷ÌâµÄ³ÇÊн»ÏìÀÖÎę̀ÉϺÏ×àÀÖÕ ¡£ËüµÄ½¨ÉèÍÆ½øÁ˽¡È«µÄ³ÇÊÐˮѭ»·£¬ÍƽøÁËÉúÎï¶àÑùÐԵı£»¤£¬¼«´óµØ¼ÓÇ¿Á˳ÇÊÐÈÍÐÔ£¬Îª³ÇÏç¸ßÖÊÁ¿·¢Õ¹Ö´ÐÐÖÐÌṩ¿ÆÑ§½¨ÉèÖ¸Òý ¡£
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿